Translating one artistic medium into another is a regular occurrence at Figure Plant. The creative ideas we build are generally conceived in the imagination then sketched, rendered, or modelled on paper or pixel. For artist Melanie Stevens, who was commissioned by the Regional Arts and Culture Council to bring her work into the hardscape of the North Portland Library’s interior, a 3D wood cut was a bit outside her traditional lexicon of illustration and printmaking. For Figure Plant, translating her work with thoughtful care, integrity and precision was an invigorating opportunity.